Commentaire sur Samuel 1 10:28
Rashi on I Samuel
By Rochel's Tomb, at the border of Binyomin. Isn't Rochel's Tomb within Yehudah's border, in Beis Lechem? [The answer is that] they are now by Rochel's Tomb, but, 'when you will meet them, you will find them within Binyomin's border, in Tzeltzoch.' Thus was taught by the Tosefta of [Maseches] Sotah.111:7.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Tzeltzoch is a combination of the words צֵל לַצַּח of the Holy One, Blessed is He, Who is pure and ruddy;2Shir Hashirim 5:10. and this is Yerusholayim.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
And is worrying about you. Has fears concerning you; every expression of דְּאָגָה [worry] is an expression of fear; dementer in O.F.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Eilon Tavor. The plain of Tavor.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
The hill of God. The hill of Kiryas Ye'arim, where the Ark of God was now resting.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Philistine officers. Officers whom they had appointed over Yisroel, for they [the Philistines] were ruling over them and stationing officers in the cities of Yisroel.3The Philistines had been conquering parts of Eretz Yisroel and had appointed officers to govern the areas that they dominated.—Mahri Kra
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
A band of prophets. Targum Yonoson renders, 'a band of scribes.' 'חֶבֶל' is a band, similar to, 'the חֶבְלֵי of the wicked surrounded me'4II Shmuel 22:6. [rendered by Targum as], 'the bands of the wicked surrounded me.'
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
From the high place. Targum Yonoson renders, 'from the banquet hall.'
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
And when these signs come upon you. And you will realize that my words are true; for just as these signs will come to you, so will the matter of the kingship be fulfilled.5And therefore “prepare yourself…”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Prepare yourself as well as you can. [Targum renders,] 'prepare for yourself regal garments, and make ready for yourself the court ritual,' as well as you can.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Then you shall go down to Gilgol ahead of me. After you reign, you shall come down to Gilgol before me, i.e., before I go down.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
And I will go down to you. At the end of seven days after you will have gone down.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Wait. You shall wait.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Transformed his heart. [To] a spirit of royal power.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
And who is their father? Why do you wonder about the matter as to who is the father of the prophets? Is prophecy hereditary?6Or וּמִי אֲבִיהֶם can mean “Who is their teacher?” for one’s teacher is called his father as in II Melachim 2:12. He implied to the people that ‘ה is their teacher and just as He teaches the other prophets, He can teach Shaul too.—Radak
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
But about the matter of the kingship he did not tell him. He possessed a discretionary nature.7 See Maseches Megillah 13b.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
And Shaul… was singled out. Even though he was not there, the lot fell upon him, for their names were written on pieces of parchment and placed in a box. The prophet would insert his hand and take one piece of parchment.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
Is hidden by the baggage. In the room where newcomers had placed their baggage; [he hid] because he was running away from the high position. But the Midrash Aggadah of R. Tanchuma8Vayikra 3. explains that 'אֶל הַכֵּלִים' refers to the Urim and Tumim. He said [to himself], 'perhaps I am not worthy of this high position. [I will not assume it]. until they inquire of the Urim and Tumim.9 Shaul was convinced that the Urim and Tumim would confirm that he was not worthy of the kingship. But, on the contrary, it confirmed that nobody was equal to him. In Maseches Eiruvin 13b it states that he who runs away from honor is rightfully pursued by it. Thereupon they asked, and he accepted it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Samuel
God had touched. [Targum renders], 'men who fear sin, in whose heart 'ה has instilled fear.'
Ask RabbiBookmarkShareCopy